Redação

400 anos sem Shakespeare e Cervantes

Há 400 anos, dois dos maiores escritores e pensadores da sociedade contemporânea morriam. Com livros como Hamlet e Dom Quixote, ambos marcaram seus nomes na história e escreveram, segundo Salman Rushdie, o manual da literatura moderna. Para enaltecer ambos os autores, a Companhia das Letras oferece as melhores traduções dos dois principais clássicos de Shakespeare e Cervantes.

Dom Quixote de La Mancha não tem outros inimigos além dos que povoam sua mente enlouquecida. Seu cavalo não é um alazão imponente, seu escudeiro é um simples camponês da vizinhança e ele próprio foi ordenado cavaleiro por um estalajadeiro. Para completar, o narrador da história afirma se tratar de um relato de segunda mão, escrito pelo historiador árabe Cide Hamete Benengeli, e que seu trabalho se resume a compilar informações. A história do fidalgo que perde o juízo e parte pelo país para lutar em nome da justiça contém elementos que iriam dar início à tradição do romance moderno - como o humor, as digressões e reflexões de toda ordem, a oralidade nas falas, a metalinguagem - e marcariam o fim da Idade Média na literatura.

Compre o livro AQUI

Um jovem príncipe se reúne com o fantasma de seu pai, que alega que seu próprio irmão, agora casado com sua viúva, o assassinou. O príncipe cria um plano para testar a veracidade de tal acusação, forjando uma brutal loucura para traçar sua vingança. Mas sua aparente insanidade logo começa a causar estragos - para culpados e inocentes.

Esta é a sinopse da tragédia de Shakespeare, agora em nova e fluente tradução de Lawrence Flores Pereira. Mas a trama inventada pelo dramaturgo inglês vai muito além disso: Hamlet é um dos momentos mais altos da criação artística mundial, um retrato - eletrizante e sempre contemporâneo - da vida emocional de um Homo sapiens adulto.

Compre o livro AQUI

- O Pequeno Príncipe: Edição Bolso De Luxo Zahar
Uma nova tradução para o clássico que aborda com delicadeza os dilemas cruciais da humanidade em mais uma bela edição dos Clássicos Zahar Há gerações um dos livros mais lidos do mundo, O pequeno príncipe diverte com delicadeza e emociona...

- Mark Zuckerberg Está Lendo Sapiens‏
No início de 2015, o criador do Facebook, Mark Zuckerberg, lançou uma comunidade chamada A Year of Books em que ele propôs um desafio a si mesmo: ler 26 livros durante o ano. A comunidade funciona como um Clube do Livro em que os seguidores trocam...

- Últimos Lançamentos Da Editora Zahar
As aventuras de Robin Hood - Alexandre DumasEdição comentada e Ilustrada O clássico Robin Hood encontra sua melhor versão literária no talento inquestionável de Alexandre Dumas Essa edição reúne pela primeira vez os dois volumes de Alexandre...

- Novela Policial De Tico Santa Cruz No Prelo
Indicado no último Dia Mundial do Rock como um dos roqueiros mais influentes do país, Tico Santa Cruz está pronto para o lançamento de seu novo livro que sai pela Belas-Letras em setembro. Depois do sucesso de Clube da Insônia e Tesão, o vocalista...

- O Guia Do Mochileiro Das Galáxias, De Douglas Adams
Considerado um dos maiores clássicos da literatura de ficção científica, O Guia do Mochileiro das Galáxias vem encantando gerações de leitores ao redor do mundo com seu humor afiado. Este é o primeiro título da famosa série escrita por Douglas...

Redação