Redação
- Ana Cristina Cesar é A Grande Homenageada Desta Edição Da Flip!
Conheça mais da poesia marginal de Ana C.! Ana Cristina Cesar é a homenageada da Flip deste ano. Ana Cristina Cesar, a Ana C. é um dos principais nomes da poesia marginal. Nasceu no Rio de Janeiro e era formada em Letras pela PUC-Rio, mestre em Comunicação...
- O Cotidiano E A História, De Agnes Heller
O primeiro livro de Agnes Heller traduzido para o português, agora em nova edição A filósofa húngara – aluna de Georg Lukács, de quem posteriormente se tornou assistente, seguidora e colaboradora – é uma das principais representantes da...
- Lançamentos Companhia Das Letras [janeiro]
Enxaqueca, de Oliver Sacks – Edição de Bolso (Tradução de Laura Teixeira Motta) Para a maioria de nós, a enxaqueca é apenas uma forte dor de cabeça que acomete periodicamente certas pessoas. Para Oliver Sacks, ela é muito mais do que isso. É...
- Resenha: O Livro Da Filosofia
Filosofia, ao contrário do que muitos pensam, não é atividade apenas de velhos barbudos que gostam de passar os dias refletindo sobre a vida com o queixo encostadinho nas mãos. Todos nós, mesmo imersos em nossas rotinas pessoais, somos filósofos....
- Acrobata Indica: A Evolução Da Física, De Albert Einstein E Leopold Infeld
A evolução da física foi escrito há 70 anos, com a finalidade de divulgar, para um público não especializado, a teoria da relatividade (particular e geral) tal como concebida por Albert Einstein e Leopold Infeld. Impressiona o leitor atual a...
Redação
Princípios da filosofia cartesiana e Pensamentos metafísicos
Quanto mais se lê e se estuda Espinosa, mais forte é a impressão de que estamos ainda distantes de esgotar as possibilidades de seu pensamento revolucionário. Daí a oportunidade de uma série, no interior da coleção Filô, dedicada à filosofia espinosana e que tem como um de seus principais objetivos oferecer ao público lusófono novas traduções das obras de Espinosa, afinadas com o estado atual das pesquisas sobre o filósofo. Com esta publicação dos Princípios da filosofia cartesiana e Pensamentos metafísicos, esperamos dar um passo importante nessa direção.
No livro, publicado em 1663, Espinosa faz uma exposição, à maneira geométrica, das principais teses da filosofia de Descartes; em apêndice, promove uma discussão detalhada de alguns conceitos fundamentais da escolástica, sempre à luz da renovação trazida pelo cartesianismo. O trabalho de preparação do texto e de tradução foi conduzido com cuidado, a fim de elaborar o que se pode considerar a mais completa tradução já realizada deste livro: o texto latino, oferecido em edição bilíngue, foi cotejado com a edição original e com outras edições, sendo em vários pontos corrigido; incluíram-se os índices da primeira edição e as variantes da tradução holandesa do século XVII, revisada pelo autor (inclusive uma poesia dedicatória em holandês, até onde sabemos, jamais traduzida). Completam ainda o volume um conjunto com traduções de duas cartas de Espinosa e de dois textos de Descartes decisivos para o projeto espinosano de exposição geométrica do cartesianismo.
loading...
- Ana Cristina Cesar é A Grande Homenageada Desta Edição Da Flip!
Conheça mais da poesia marginal de Ana C.! Ana Cristina Cesar é a homenageada da Flip deste ano. Ana Cristina Cesar, a Ana C. é um dos principais nomes da poesia marginal. Nasceu no Rio de Janeiro e era formada em Letras pela PUC-Rio, mestre em Comunicação...
- O Cotidiano E A História, De Agnes Heller
O primeiro livro de Agnes Heller traduzido para o português, agora em nova edição A filósofa húngara – aluna de Georg Lukács, de quem posteriormente se tornou assistente, seguidora e colaboradora – é uma das principais representantes da...
- Lançamentos Companhia Das Letras [janeiro]
Enxaqueca, de Oliver Sacks – Edição de Bolso (Tradução de Laura Teixeira Motta) Para a maioria de nós, a enxaqueca é apenas uma forte dor de cabeça que acomete periodicamente certas pessoas. Para Oliver Sacks, ela é muito mais do que isso. É...
- Resenha: O Livro Da Filosofia
Filosofia, ao contrário do que muitos pensam, não é atividade apenas de velhos barbudos que gostam de passar os dias refletindo sobre a vida com o queixo encostadinho nas mãos. Todos nós, mesmo imersos em nossas rotinas pessoais, somos filósofos....
- Acrobata Indica: A Evolução Da Física, De Albert Einstein E Leopold Infeld
A evolução da física foi escrito há 70 anos, com a finalidade de divulgar, para um público não especializado, a teoria da relatividade (particular e geral) tal como concebida por Albert Einstein e Leopold Infeld. Impressiona o leitor atual a...